Selon notre correspondant à Paris, environ 200 à 300 personnes de la diaspora mauritanienne en France seraient actuellement devant l'hôpital Percy à Clamart dans la proche banlieue sud de Paris. Ils souhaitent apporter leur soutien au Président de la République et lui souhaiter un prompt rétablissement.

Toujours selon notre correspondant, le Président aurait repris une activité de travail normale et serait est en relation permanente avec Nouakchott, tant avec le premier ministre, son directeur de cabinet, qu'avec les membres du gouvernement, ainsi qu'avec ses services à la Maison Brune.

On apprend par ailleurs que de nombreuses ong, ainsi que la société civile dans les différentes région du pays sont entrain de s'organiser afin de réserver un accueil exceptionnel au chef de l'état pour son retour sur ses terres.

Ce retour devait avoir lieu courant de semaine, avant la fête du sacrifice (Al-Adha).