Le gouvernement du Japon a décidé de décerner le 2ème “Prix Afrique Hideyo Noguchi” au Docteur Peter Piot (Belgique) et au Docteur Alex Godwin Coutinho (Ouganda).

Catégorie de la Recherche médicale: Docteur Peter Piot (Belgique)

Né en Belgique en 1949, Il a obtenu un doctorat (microbiologie) à l’Université d’Anvers. Il est dans l’actualité, directeur et professeur de l’École d’Hygiène et de Médecine Tropicale de Londres. Le 2ème “Prix Afrique Hideyo Noguchi” pour la recherche médicale est décerné au Docteur Peter Piot pour ses recherches cardinales sur les maladies endémiques qui touchent la plupart du continent africain, y compris le VIH, la chlamydia, l’Ébola, la Tuberculose et la gonorrhée.

Personnifiant une combinaison très exceptionnelle de la recherche sur place dans des divers endroits en Afrique et l’élaboration de politiques au niveau international, le Docteur Piot a mis en valeur la découverte scientifique et sa clairvoyance pour les gens dans le monde entier, particulièrement pour les Africains.

A partir de 1976, le Docteur Peter Piot, alors à l'Institut de Médecine Tropicale d'Anvers, en Belgique, a mis toute son énergie à étudier l'épidémiologie, la virologie et l'analyse clinique des maladies aux effets dévastateurs en Afrique, et a dédié des années de sa vie à la recherche et à la formation des médecins sur le tout le continent.

Le Docteur Piot, membre de l'équipe qui a découvert l’Ébola au Zaïre (dans l’actualité la République Démocratique du Congo) en 1976, a été parmi les premiers à confirmer la présence de la transmission hétérosexuelle du VIH et du Sida pédiatrique en Afrique.

Grâce à ses articles scientifiques éminemment publiés, et à son rôle prépondérant sur la scène mondiale, le Docteur Peter Piot, a porté la pandémie du VIH au premier rang de l'attention et des préoccupations mondiales, a mobilisé des engagements internationaux pour financer les mesures et le contrôle de la pandémie du VIH, et apporté des réponses scientifiquement fondées à l’endiguement et au traitement de la maladie.

Résumé de ses accomplissements Travaux de recherche pionnière sur la scène

Le Docteur Peter Piot a apporté diverses contributions dans la prévention et le contrôle des maladies infectieuses en Afrique en dirigeant des équipes internationales de recherches et en effectuant des travaux sur le terrain.

Lorsque la première épidémie connue de la fièvre hémorragique Ébola s’est déclarée à Yambuku, au Zaïre, en l976, le Docteur Piot et ses collègues ont identifié un nouveau virus filamenteux lié au virus Marburg dans les échantillons de sang envoyés au Département de Microbiologie de l'Institut de Médecine Tropicale d'Anvers.

Il devient ensuite directeur des opérations au sein de la première équipe internationale à effectuer un travail de terrain dans la zone de Yambuku. Non seulement il fut co-découvreur du virus Ébola, mais procura aussi la première description clinique des caractéristiques épidémiologiques fondée sur son travail sur place. Cette première enquête a fourni la base pour maîtriser le virus Ébola et les apparitions de fièvre hémorragique en Afrique.

Le Docteur Piot a lancé une équipe de recherche sur les infections sexuellement transmissibles (IST) à Nairobi, au Kenya, en 1980. Son équipe s'est concentrée sur l'étiologie, l'épidémiologie et le traitement des maladies infectieuses chez la mère et l'enfant. Leur travaux ont fait comprendre de l’importance du contrôle des IST pour la santé de la mère et de l’enfant. Les résultats ont été incorporés dans le traitement et les directives de gestion clinique de l'OMS et sont encore largement utilisés en Afrique et au-delà.

En 1983, il dirigeait une équipe internationale à Kinshasa qui révéla une importante épidémie hétérosexuelle du Sida en Afrique Centrale, non-documentée jusque-là ; ces travaux conduisirent à une publication déterminante dans The Lancet en 1984. Il a fondé le Projet SIDA, qui a été le premier programme international de recherche sur le VIH / SIDA en Afrique, et a généré l'essentiel de nos connaissances sur l'épidémiologie et l'expression clinique de l'infection VIH.

Les recherches prospectives du Docteur Piot à Nairobi et Kinshasa ont élucidé des déterminants particuliers de risques biologiques et comportamentaux dans la transmission hétérosexuelle et ont identifié pour la première fois les effets protecteurs de la circoncision contre l’infection du VIH, et qui a été prouvé par la suite lors d’un essai randomisé et ont été mis en œuvre dans plusieurs pays.

Ses équipes de recherches ont également été les premières à mener des études définissant le taux de transmission du VIH chez la mère et l’enfant et les facteurs de risques associés. Un rapport a été écrit sur les premiers succès des interventions préventives contre la propagation du VIH parmi les populations à risque en Afrique.

Le Docteur Piot et son équipe ont été les premiers à reconnaître l'importance de la co-infection VIH / Tuberculose (TB) en Afrique. La tuberculose est aujourd'hui la principale cause de décès des personnes séropositives en Afrique. Ils ont démontré qu’une thérapie standard était inefficace pour la TB en Afrique chez les patients co-infectés par le VIH, et ont décrit les manifestations cliniques distinctes et les éléments caractéristiques du diagnostique de la co-infection VIH / Tuberculose. Leurs travaux ont abouti à l'élaboration de nouvelles directives cliniques de gestion et de traitement de la tuberculose en Afrique.

Depuis les années 1990, le Docteur Piot a été au service des Nations Unies et de l’OMS dans des domaines de la santé mondiale. Il a joué un rôle actif dans le développement de mécanismes internationaux pour lutter contre les SIDA, TB et la Malaria (le Fonds mondial). Ses travaux ont contribué de façon signigicative à la diminution de la mortalité causée par le SIDA et de nouvelles infections du VIH en Afrique.

Contact avec le lauréat

Catégorie des services médicaux Docteur Alex G.Coutinho (Ouganda)

Docteur Coutinho, né en Ouganda en 1959, a obtenu M.D. (grade en médecine) un master en sciences à l’Université de Makerere et MPH à l’Université de Witwatersrand. Il est ancien directeur général de TASO (l’Organisation de soutien pour le SIDA) et actuel Directeur de l’Institut des maladies infectieuses – Université de Makerere.

Le 2ème“Prix Afrique Hideyo Noguchi”pour les services médicaux est décerné au Docteur Alex Godwin Coutinho de l’Ouganda, pour ses efforts pionniers pour élargir l’accès à la médecine harpon destinée aux malades atteints du VIH.

Travaillant directement avec la plus ancienne organisation en Afrique soutenant des personnes atteintes du VIH, le Docteur Alex Godwin Coutinho a créé des modèles de prévention du virus VIH, des soins et des traitements qui sont au niveau hautement professionnel et renforcent les patients, les familles et les communautés.

Les efforts du Docteur Alex Godwin Coutinho portent principalement sur les besoins des plus pauvres en Afrique à travers des soins contre le SIDA pour des milliers d’individus n’ayant pas accès à des soins médicaux et servent de modèles applicables pour tout un éventail d’exigences médicales.

Docteur Coutinho a adopté et appliqué le modèle local TASO aux soins à l'échelle nationale afin que l'ARV puisse être dispoible même dans les coins plus défavolisés de l'Ouganda. Aujourd'hui, ce modèle est au service dans le monde entier et permet aux plus pauvres de se faire soigner près de chez eux.

Résumé de ses accomplissements : Traitement direct et sincère aux personnes atteintes du VIH/SIDA pendant des années

Pendant ces 30 ans de carrière, le Docteur Coutinho a d’abord et avant tout un clinicien actif et compatissant qui a passé son temps à traiter des milliers de patients atteints du virus VIH à un époque où cette maladie provoquait la peur et le rejet.

Il a entouré des centaines de travailleurs sociaux et a formé des sections d’aides-soignants transfrontaliers. Grâce à son leadership au Swaziland, il a travaillé à la mise en place de programmes de prévention du virus VIH et qui étaient pionnier en Afrique australe. Il a aussi créé d’excellentes installations cliniques dans l’industrie du sucre avant même que les programmes publics de service contre le VIH ne soient mis en place.

Démonstration des modèles de diffusion concernant les soins et le traitement à TASO C’est toutefois lorsqu’il a pris la tête de la TASO que les principales contributions du docteur Coutinho ont permises la création de modèles de soins à plus grande échelle qui ont été copiés et qui ont fait des émules dans le monde entier. Dans le cadre de la TASO, il a lancé en particulier, la livraison dans la communauté de la thérapie antirétrovirale.

La TASO est un leader mondial dans le domaine de l’engagement et des participations aux soins pour les personnes séropositives et cette pratique a conduit à la mise en place du système GIPA (Participation accrue des personnes vivant avec le VIH/SIDA). A travers le seul TASO, le Docteur Coutinho a dirigé un programme qui a été testé sur plus d’un million de personnes et a commencé un programme de traitement et de soins sur 100 000 cas de séropositifs.

Après avoir rejoint l’Institut des maladies infectieuses en 2007, le Docteur Coutinho, à travers les programmes IDI, a continué son échelle de soins et de traitements et a ajouté 60 000 personnes supplémentaires atteintes du VIH aux soins et aux traitements les 5 années suivantes en plus de faire le test sur 800 000 personnes à travers l’Ouganda. Le Docteur Coutinho est à l’initiative du développement par l’IDI de programmes aux capacités innovantes permettant d’élargir la prévention du VIH par des soins et des traitements y compris par la circoncision et de PMTCT (Preventing mother-to-child transmission, PTME) compréhensifs.

Aide au développement des outils préventifs de nouvelle génération pour le SIDA

A travers son travail avec IPM (International Partnership for Microbicides) et l’AVI(International AIDS Vaccine Initiative), le Docteur Coutinho a contribué à la diffusion du savoir en direction de nouveau outils de prévention du VIH et de fait IPM est actuellement dans la Phase III de l’essai circulaire dapiverine qui pourrait changer radicalement la prévention du virus VIH en Afrique. L’IDI a été également l’un des sites qui a fait des recherches avec succès sur la pré-exposition prophylaxie chez les couples discordants.

Développement de la méthode de contrôle du VIH/SIDA

Le Docteur Coutinho a élaboré plusieurs approches pour traiter le virus VIH du SIDA qui ont permis d’étendre les programmes contre le VIH en Afrique et ont amélioré la prévention tout offrant à des millions de personnes un accès de qualité aux traitements et soins médicaux. Cela a été possible à travers les points suivants :

(a) L’échelle des programmes tels que ceux dispensés chez les particuliers selon les dépistages du virus VIH, les soins à domiciles et le traitement, la PTME, la circoncision masculine médicale. Le travail d’avant- garde du Docteur Coutinho a influencé la vie de plus d’un million de personnes en Ouganda et probablement beaucoup plus dans le reste de l’Afrique.

(b) Les capacités de bâtir des échelles de programmes dans les organisations telles que la TASO, l’IDI et le RATV (Regional AIDS Training Nationale) ont permis de former des milliers de personnels de la santé à travers l’Afrique. On estime au bas mot que pendant les 10 dernières années, 30 000 professionnels des soins ont été formés par la TASO et l’’IDI alors que le Docteur Coutinho était à leur tête.

(c) Recherches pour des politiques en soutenant les recherches qui ont eu lieu à la TASO et à l’IDI et guider leur adoption en des politiques nationales et mondiales. Ce qui implique, entre autres choses, l’utilisation de co-trimoxazole en tant qu’infection prophylaxie opportune pour les personnes atteintes du virus VIH, l’adoption de la gestion à domicile, et des protocoles de traitement qui ont permis de décongestionner les dispensaires, avec aussi les algorithmes de dépistage précoce, la prophylaxie de la méningite cryptococcique, et la démonstration de délégation des tâches touchant la circoncision masculine médicale.

Le Docteur Coutinho à la clinique HIV de I’IDI. 400 patients consultent par jour et 10,000 patients reçoivent des soins (dont 4,000 sont HIV compliqué) – une des plus grandes cliniques en Afrique.

Le Docteur Coutinho avec des personels de l’IDI regardant photos rayons X de poitrine d’un patient de la co-infection VIH/TB. L’IDI est le précurseur de la recherché et des soins qui s’occupe de cette combinaison meurtrière Le Docteur Coutinho participe à la réunion avec officiels locaux et le personel qui s’occupent de la santé dans la frotière entre l’Ouganda et la République démocratique du Congo. L’IDI travaille avec la TASO et offre des conseils et le dépistage du HIV et des soins aux gens de deux pays. Ce programme est supporté par Le Docteur Coutinho comme mentor lors d’une réunion conjointe de l’IDI, Baylor College Ouganda, Ministère de Santé et l’Association de l’obstétrique. La discussion porte sur comment améliorer des soins obstéricaux y compris des soins pour des femmes enceintes infectées par l‘HIV.

Contact avec le lauréat

Notice biographique du Docteur Peter PIOT

 
17 février 1949 (en Belgique) [Formation et Carrière de Recherche] 1974 MD, Université de Gand

1980 Ph.D. (microbiologie), Université d'Anvers

1981-1992 Professeur et doyen du Département de microbiologie et d'immunologie à l’Institut de médecine tropicale, Anvers, Belgique

1986-1987 Professeur Agrégé de microbiologie médicale à l'Université de Nairobi, Kenya

1992 Directeur adjoint du Programme mondial de lutte contre le SIDA, de l’OMS

1995 Directeur exécutif, UNAIDS et Secrétaire Général adjoint de l’ONU

2009 Senior Fellow, Bill & Melinda Gates Foundation, Seattle

2009-2010 Professeur à l’Imperial Collège de Londres

2009-2010 Chair “Knowledge against Poverty”, College de France, Paris

2010 Professeur et directeur, Ecole d’hygiène et de médecine tropicale de Londres


1995 Anobli au titre de Baron par le roi Albert II de Belgique

1996 Académie royale de médecine, Belgique

2000 Institut de médecine, Académie nationale des sciences (Etats-Unis)

2002 Médaille d’or de la Royale académie des sciences, Belgique

2010 Académie nationale de médecine, France

2011 Académie des sciences médicales, Royaume Uni

[Publications principales]

(Travaux relatifs à la fièvre hémorragique virale)

1. Piot, S., G. Van der Groen, G. Couiteille, W. Jacob et P. Piot 1977. Isolation du virus

Marbourg à partir d’un cas de fièvre hémorragique au Zaire. Lancet 1 :573-574

2. P. Piot, P. Sureau, J. Breman et al 1978. Aspects clinique du virus Ebola dans la région de Yambuku. Aux éditions SR Pattyn Virus Ebola fièvre hémorragique. Elsevier, Amsterdam.

(Travaux relatifs aux maladies infectieuses chez des mères et des enfants.)

3. Laga, M., H. Nzanze, R.C Brunham, G. Maitha, J.D D’C. Lourdes, J.K. Mati, M. Cheang, F.A. Plurnmer, W. Namaara, J.0. Ndinya-Achola, A.R. Ronald, V.B. Bhullar, L. Fransen, P.Piot. 1986 Epidémiologie des ophthahnia du nouveau né au Kenya, Lancet 2 45-1149.

4. Laga, M., F.A. Plummer, P.Piot, P .Datta, W. Namaara, J.O Ndinua-Achola, H. Nzanze, G. Maitha, A.R. Ronald, H. O. Pamba, R.C. Brunham. 1998. Prophylaxie de l’ophtalmie gonococcique et de Chlamydia. Un comparaison de nitrate d’argent et tétracycline. Le New England Journal of Medecine 318:653-657. 5. Elliot, B., Brunham, M. Laga, P. Piot, J.O Ndinua-Achola, G. Maitha, M. Cheang, et F.A. Plummer. 1990. Infection maternelle gonococcique comme facteur de risque évitable lors d’un poids faible à la naissance. Le Journal des maladies infectueuses 161:531-536.

6. Temmerman, M., E.N. Chombra, J.O Ndinua-Achola, N. Mbendi, K. Kdangi, K. Kalambayi, C. Bridts, T.C. Quinn, F.M. Feinsod, O. Wobin, P. Mazebo, W. Stevens, S. Mitchelle, J. B. Mccormick. 1984. Acquired Syndrome d’immunodéficience. (Travaux relatifs au VIH/TB)

7. Piot, P., H. Taelman, K. B. Minlangu, N. Mbendi, K. Ndangi, K. Kalambayi, C. Bridts, C. Quinn, F. M. Feinsod, O. Wobin, P. Mazebo, W. Stevens, S. Mitchell, J. B. Mccormick. 1984. Acquired immunodeficiency syndrome in a heterosexual population in Zaire. Lancet 2:65-69.

8. Quinn, T. C., J. M. Mann, J. W Curran, and P. Piot. 1986. AIDS in Africa: an epidemiologic paradigm. Science 234:955-963.

9. Colebunders, R., H. Francis, L. Izaley, K. Kabasele, N. Nzilambi, G. V. D. Groen, G. Vercauteren, J. M. Mann, K. Bila, N. Kakonde, L. Ifoto, T. C. Quinn, J. W. Curran, P. Piot. 1987. Evaluation of a clinical case-definition of acquired immunodeficiency syndrome in Africa. Lancet 1:492-494. 10. Ryder, R. W, W. Nsa, S. E. Hassig, F. Behets, M. Rayfield, B. Ekungola, A. M. Nelson,

U. Mulenda, H. Francis, K. Mwandagalirwa, F. Davachi, M. Rogers, N. Nzilarmbi, A. Greenberg, J. Mann, T. C. Quinn, P. Piot, J. W. Curran. 1989. Perinatal transmission of the human immunodeficiency virus type 1 to infants of seropositive women in Zaire. The New England journal of Medicine, 320:1637-4642.

11. Peeters, M., K. Fransen, E. Delaporte, M. Van den Haesevelde, G. M. Gershy-Damet, L. Kestens, G. van der Groen, and P. Piot. 1992. Isolation and characterization of a new chimpanzee lentivirus (simian immunodeficiency virus isolate cpz-ant) from a wild-captured chimpanzee. AIDS 6:447-451.

12. Laga, M., A. Manoka, M. Kivuvu, B. Malele, M. Tuliza, N. Nzila, Goeman, F. Behets, V. Batter, M. Alary, W. L. Heyward, R. W. Ryder, P. Piot. 1993. Non-ulcerative sexually transmitted diseases as risk factors for HIV-1 transmission in women: results from a cohort study. AIDS 7:95-102.

13. Piot, P., M. Bartos, P. D. Ghys, N. Walker, and B. Schwartlander. 2001. The global impact of HIV/AIDS. Nature 410:968-973.

14. Piot, P. 2006. AIDS: from crisis management to sustained strategic response. Lancet 368:526-530.(Travaux relatifs au HIV/AIDS)

15. Perriens, J. H., M. E. St Louis, Y. B. Mukadi, C. Brown, J. Prignot, F. Pouthier, F. Portaels, J. C. Willame, J. K. Mandala, M. Kaboto, R. W. Ryder, G. Roscigno, P. Piot. 1995. Pulmonary tuberculosis in HIV-infected patients in Zaire. A controlled trial of treatment for either 6 or 12 months. The New England
Notice biographique du Docteur Alex G. Coutinho


19 juin 1959


1983 Obtention de M.D. (grade en médecine) à l’Université de Makerere en Uganda

1983 Obtention du master en sciences (physiologie) après avoir travaillé comme interne à St. Francis Hospital Nsambya et par la suite comme assistant à la faculté de médecine de l’Université de Makerere

1989 Déplacement au Swaziland. Il a établi le programme d’instruction et de prévention du virus VIH pour la première fois dans le secteur privé. Il a également soigné des patients du Sida comme médecin clinicien.

2001 Retour en Ouganda, Directeur de la TASO

2001 Participation dans le groupe de fondation qui a créé le Fonds mondial de lutte contre le sida, la tuberculose et le paludisme (GFATM). Par la suite, vice-président du Panel de revue technique (TRP) du GFATM

2004-2008 Membre du Board de International Partnership for Microbicides (IPM)

2007 Directeur de l’Institut des maladies infectieuses – Université de Makerere

2008-2010 Président du Board de l’IPM Présent Membre du Conseil de l’Initiative Internationale pour la vaccination contre le SIDA (IAVI)


2003 Prix de l’Action humanitaire mondiale de l’Association de l’ONU des Etats-Unis d’Amérique

2012 Membre du Collège royal des physiciens du Royaume Uni


1 Coutinho AG. Malignant Melanoma in Uganda. Presented at 1st Pan African Congress on Dermatology in Arusha, Tanzania, 1981.

2 Coutinho AG. Iron Status in Ugandan Sicklers. Msc. Dissertation, 1987.

3 Coutinho AG. Malaria Patterns in North East Swaziland. South African Epidemiol Infect 1994, Vol. 9(4), p108 - 111

4 Coutinho AG. Diarrhoea and the use of Oral Rehydration solution (ORS) among sugar cane plantation workers in Swaziland. Do men and women have similar Knowledge, Attitudes and practices? DPH Dissertation, 1995.

5 Coutinho AG. Preventing complicated malaria. S Afr Med J; 1996; 86: 1429-1430.

6 Coutinho AG. Management of Severe and Complicated malaria in Swaziland Health units: Situational analysis commissioned by Malaria Control Programme and WHO offices – Swaziland, 1999.

7 Coutinho AG. An assessment of the economic impact of HIV/AIDS on Royal Swaziland Sugar Corporation 1995-99. MPH research report - University of Witwatersrand, Johannesburg, 2000.

8 Coutinho AG, Mkhonta F. HIV/AIDS - Human rights and ethics in Swaziland. A report prepared for UNDP - Swaziland, 2000.

9 Coutinho AG, The impact of HIV on the sugar industry in Swaziland - a case study. AIDS Analysis Africa Nov/Dec 2000 edition

10 Coutinho AG, Kavumbura B. Is HIV/AIDS a risk factor for severe and complicated malaria? Presented at Malaria symposium for South Africa, Mozambique and Swaziland in Nelspruit, Nov 2000.

11 Coutinho AG, Coutinho S. The impact of HIV on the human resource function of the civil service in Swaziland. A report prepared for Swaziland Government. 2001

12 Coutinho AG, Muhangi L, Semakula R, Kakeeto-Lukubo M, Ochai R, Baryarama F, Hladik W, Bunnell R, Ransom R. Knowledge of partner HIV status and Condom use among HIV-positive TASO clients, Uganda, 2001. Poster ICASA 2001, Burkina Faso.

13 Kizito F, Coutinho A. Common medical conditions amoung HIV-positive persons in TASO, 1997-2000. . Poster ICASA 2001, Burkina Faso.

14 Lule JR, Mermin J, Malamba S, Downing R, Nakanjako D, Kigozi A, Wafula W, Hughes P, Kizito F, Coutinho A, Quick R. Pathogens in stools of HIV-positive persons with and without diarrhoea in Rural Uganda. . Poster ICASA 2001, Burkina Faso.

15 Lule JR, Mermin J, Ekwaru JP, Malamba S, Downing R, Ransom R, Nakanjako D, Wafula W, Hughes P, Bunnell R, Kaharuza F, Coutinho A, Kigozi A, Quick R. Effect of home-based water chlorination and safe storage on diarrhea among persons with human immunodeficiency virus in Uganda. Am. J. Trop. Med. Hyg. 2005; 73(5) 926-933

16 Mermin J, Lule J, Ekwaru JP, Downing R, Hughes P, Bunnell R, Malamba S, Ransom R, Kaharuza F, Coutinho A, Kigozi A, Quick R. Cotrimoxazole prophylaxis by HIV-infected persons in Uganda reduces morbidity and mortality among HIV-uninfected family members. AIDS 2005, 19:1035-1042

17 Shrestha RK, Marseille E, Kahn JG, Lule JR, Pitter C, Blandford JM, Bunnell R, Coutinho A, Kizito F, Quick R, Mermin J. Cost effectiveness of home-based chlorination and safe water storage in reducing diarrhea among HIV-affected households in rural Uganda. Am. J. Trop. Med. Hyg. 2006 74(5) 884-890

18 Nakayiwa S, Abang B, Packel L, Lifshay J, Purcell DW, King R, Ezati E, Mermin J, Coutinho A, Bunnell R. Desire for children and pregnancy risk behavior among HIV-infected men and women in Uganda. AIDS Behav DOI 10.1007/s10461-006-9126-2

19 Kaharuza F, Bunnell R, Moss S, Purcell DW, Bikaako-Kajura W, Wamai N, Downing R, Solberg P, Coutinho A, Mermin J. Depression and CD4 cell count among persons with HIV infection in Uganda. AIDS Behav DOI10.1007/s10461-006-9142-2

20 Mermin J, Ekwaru JP, Liechty CA, Were W, Downing R, Ransom R, Weidle P, Lule J, Coutinho A, Solberg P. Effect of co-trimoxazole prophylaxis, antiretroviral therapy, and insecticide-treated bednets on the frequency of malaria in HIV-1-infected adults in Uganda: a prospective cohort study. Lancet 2006; 367: 1256-61

21 Bunnell R, Ekwaru JP, Solberg P, Wamai N, Bikaako-Kajura W, Were W, Coutinho A, Liechty C, Madraa E, Rutherford G, Mermin J. Changes in sexual behavior and risk of HIV transmission after antiretroviral therapy and prevention interventions in rural Uganda. AIDS 2006; 20: 85-92

22 Apondi R, Bunnell R, Awor A, Wamai N, Bikaako-Kajura W, Solberg P, Stall RD, Coutinho A, Mermin J. Home-based antiretroviral care is associated with positive social outcomes in a prospective cohort in Uganda, J Acquir Immune Defic Syndr 2006;

23 Mbulaiteye SM, Katabira ET, Wabinga H, Parkin DM, Virgo P, Ochai R, Workneh M, Coutinho A, Engels EA. Spectrum of cancers among HIV infected persons in Africa: The Uganda AIDS-cancer Registry Match Study. Int. J. Cancer 2006; 118, 985-990

24 Coutinho A, Mermin J. Integrating tuberculosis and HIV services in Africa. (Ed) INT J TUBERC LUNG DIS 2008 12(7):702

25 Coutinho A, Roxo U, Epino H, Muganzi A, Dorward E, Pick B. The expanding role of civil society in the Global HIV/AIDS respose: What has the presidents emergency program for AIDS reliefs’s role been? J Acquir Immune Defic Syndr 2012;60:S152–S157) (in press)

---

---

Lauréats du 2ème “Prix Afrique Hideyo Noguchi” : Lettre explicative pour le prix Noguchi

1 Le gouvernement du Japon a décidé de décerner le 2ème “Prix Afrique Hideyo Noguchi” aux candidats suivants:

Catégorie de la Recherche médicale : Dr Peter Piot (nationalité belge) Directeur et professeur de l'École d'hygiène et de médecine tropicale de Londres

Catégorie des Services médicaux : Dr Alex G. Coutinho (nationalité ougandaise) Directeur de l'Institut des maladies infectieuses de l'Université de Makerere

(Le Comité du Prix Afrique Hideyo Noguchi dont le president est Dr Kiyoshi Kurokwa, professeur de GRIPS (National Graduate Institute for Policy Studies) a sélectionné les candidats finals parmi les individus et les organisations recommandés par chaque sous-comité de la recherche médicale et des services médicaux . En se basant sur la recommandation du Comité, le Premier ministre a pris la décision finale.) (Résumés des accomplissements et CV des lauréats sont annexés.)

2 Le Prix Afrique Hideyo Noguchi a pour but d’honorer des individus ou des organisations ayant réalisé des résultats remarquables dans les domaines de la recherche médicale et des services médicaux pour lutter contre les maladies infectieuses et autres en Afrique, contribuant ainsi à la santé et au bien-être des populations africaines et de toute l’humanité (Décision du Cabinet, le 28 juin 2006). Les lauréats du Prix Afrique Hideyo Noguchi reçoivent un certificat d’honneur, une médaille et une récompense de 100 million yen pour chaque catégorie. La récompense est financée par le gouvernement du Japon et par la donation nationale et internationale.

3 Le Prix Afrique Hideyo Noguchi est décerné tous les 5 ans, à l’occasion de la Conférence Internationale de Tokyo sur le Développement de l’Afrique (TICAD). La 2ème cérémonie de remise de prix aura lieu le 1er juin, au cours de la TICAD V (à Yokohama, du 1er au 3 juin 2013).