L’UCD (Union du Centre Démocratique) porte à votre connaissance ainsi qu’à celle de toute la classe politique et de toute la presse que nous rejetons vigoureusement les spécimens de bulletin de vote publiés par la CENI pour les listes législatives nationales et de Nouakchott, que nous avions pu voir pour les raison suivantes

(1) Les symboles sont illisibles et perdus dans une image sombre.

(2) L’espace de signature placée entre les deux listes portera des confusions pour les électeurs. Il y‘a une très forte probabilité que les votants au bénéfice de la liste gauche des partis cochent ou marquent leur vote dans l’espace à droite, alors que cette probabilité n’est pas donnée aux votants de la liste à droite de la feuille.

Nous demandons une reprise de ce brouillon.

Le Secrétaire Général du Parti
El Houssein Ould Jiddou