Taqadoumy – Le groupe de rap mauritanien "Gang Boys" vient de produire un clip intitulé « Aziz Gueyem » (Aziz dégage), dans lequel, il dresse un tableau noir des conditions politiques et économiques du pays, sous la règne du Président mauritanien Mohamed Ould Abdel Aziz.

« Aziz dégage ! Aziz dégage ! Aziz dégage ! Le pays est anarchique. On ne peut plus supporter cette situation » sont des mots tirés du clip, chanté dans plusieurs langues nationales.

La controverse suscitée par les amendements constitutionnels s’est accompagnée d’une prolifération notoire de chansons politiques critiquant avec virulence le pouvoir de Ould Abdel Aziz.

Traduit de l’Arabe par Cridem