IRA-Mauritanie - Dans le communiqué d'Ira-Mauritanie sur les arrestations, humiliations et condamnations de personnes androgènes, selon l'expression du porte parole de la police mauritanienne, le nom de la résidence La Case a été cité, lieu des réjouissances incriminées.

Il y a lieu donc pour le service de communication de Ira-Mauritanie de rectifier que ce sont les Appartements du Prestige sur la route de Nouadhibou et non La Case qui accueillaient la soirée en question.