Cridem Culture - L'écrivain mauritanien Cheikh Ahmed El-Bane a été primé, le mardi 14 octobre courant à Doha (Qatar), dans la catégorie "Roman arabe non édité", du 6ème Prix Katara du roman arabe pour son roman "Oued El-Hatab" (littéralement La vallée du bois), édité en décembre 2019 par Dar Mayara Edition Diffusion de Tunisie.

Le roman plonge dans les dimensions culturelles et sociales telles la Tidiinit (instrument musical traditionnel), le "folklore populaire" et d'autres questions, dont les disparités dans les stratifications sociales.

L’auteur du roman estime que «les personnes, les lieux et les évènements qui s'y trouvent sont régis par l'enchevêtrement entre les faits et la fiction».

Le Jordanien Ibrahim Nasreddine s’est vu décerné le même prix que le mauritanien, pour son roman "Debbaba tahta Chadjarat El-milad".

Organisé à distance en raison de la pandémie de Coronavirus, ce concours est organisé par la Fondation du village culturel de Katara sous l'égide de l'Organisation arabe pour l'éducation, la culture et les sciences (ALECSO).

Les lauréats recevront chacun une récompense de 10.000 USD et verront leurs œuvres éditées et distribuées.

Dans la catégorie "Roman de jeunes", les lauréats sont l'écrivaine algérienne Houda Bouhraoua, pour son roman "Nahwa Ennour" (Vers la lumière), l'Egyptien Mehdi Salah El-Douidi, pour son roman "El Koubâat Ethalth" (Les trois casquettes), le Palestinien Mohamed Mahmoud El-Akchia pour son roman "2222", l'Irakien Nadhem Mezhar pour son roman "Adjnihatou Ennar" (Les ails du feu) et la jordanienne Nada Djamel Salah pour son roman "Kahirou Karasinatou Essand" (Le Vainqueur des pirates de l'Indus).

Dans la catégorie "Romans non édités", figurent parmi les lauréats le Tunisien Lazhar Zenad et le Marocain Said El Alam. La récompense est 60.000 USD en plus de la traduction vers l'Anglais des romans primés.

Dans la catégorie "Etudes" portant sur la recherche et la critique littéraire, cinq lauréats ont décroché la récompense de 15.000 USD en plus de la publication et la distribution de leurs travaux. Il s'agit du Dr.

Oussama Ayoub Alimi et du Dr. Mohamed Ismail El Lebani (Egypte), du Dr. Abdelmalek Achehaboune et du Dr. Mustapha En Nahal (Maroc) et du Dr. Aloui Ahmed Salah El Maljami (Yemen).

En fin, l'écrivain Abderahim Essadiki a remporté le prix "Roman Qatari publié" parmi 15 romans en compétition dans cette 5ème catégorie, instituée depuis la 5ème édition avec une récompense de 60.000 USD en plus de la traduction vers l'Anglais du roman primé.