14-11-2015 13:30 - URGENT : Transferement des leaders de l’IRA Biram et Brahim à Nouakchott
Sahara Media - Les autorités judiciaires mauritaniennes ont transféré hier vendredi 13 novembre courant, le Président de l’initiative pour la résurgence abolitionniste (IRA) Biram Ould Dah Ould Abeid et son Vice-président Brahim Ould Bilal Ould Ramdhane, de la prison d'Aleg à la maison d’arrêt de Nouakchott.
L’opération de transfert s’inscrit dans le cadre d’une série de mesures en vigueur, qui ont été accélérées dernièrement, en raison de l’état de santé du Président de l’IRA, rapportent des sources judiciaires.
Le transfert intervient après une année de détention des deux leaders de l’organisation, depuis novembre 2014 dans la capitale du Trarza Rosso.
Biram qui souffre de douleurs aiguës à la jambe et au niveau de certains membres, doit subir des examens médicaux spécialisés.
Son état de santé critique avait suscité une vague d’indignation et de protestations dans la rue mauritanienne, qui accuse les autorités mauritaniennes de le priver de soins nécessaires.
Traduit de l’Arabe par Cridem
