Monsieur,
Bourge S.A. Groupe Scolaire Privé est un établissement qui cherche à fournir une éducation aux standards internationaux. On y trouve des classes à effectifs réduits (24 élèves), des laboratoires de langues, des laboratoires de sciences, des salles informatiques etc.

Par ailleurs, en dehors du programme de l’éducation nationale que nous respectons à la lettre, nous proposons des cours d’anglais renforcé, de turc et d’informatique. Les livres de turc nous viennent de Turquie et les livres d’anglais d’Angleterre. De plus, nous avons un système de restauration pour les élèves. Certes, il nous manque encore certaines choses, mais nous nous efforçons de nous améliorer.

Afin de répondre à de tels standards, nos frais de scolarité sont comme vous pouvez les voir en annexe. Il va sans dire que les écoles privées qui essaient de fournir le même genre d’éducation dans le monde proposent des prix bien plus élevés que les nôtres.

D’ailleurs, notre budget annuel ne suffit pas, et c’est seulement grâce aux dons des généreux hommes d’affaires turcs que nous pouvons rembourser nos dettes. Malgré cela, nous attribuons des bourses complètes et partielles chaque année.

Le test d’entrée que nous avons fait cette année à Nouakchott et dans les autres villes de Mauritanie n’avait pas pour seul objectif d’attribuer des bourses pour les meilleurs élèves. Nous avons annoncé que des bourses seraient attribuées aux meilleurs élèves et que les élèves de niveau moyen seraient acceptés sans bourse. La lettre d’autorisation du Ministère de l’Education Nationale et de la Direction de l’Enseignement Privé est en annexe.

Par ailleurs, nous avons affirmé à un journaliste qui nous donné une interview, que les élèves obtenant plus de 80/100 se seraient vus attribuer une bourse. Il a, par la suite, publié cet article sur internet. Cependant, étant donné que les résultats étaient plutôt faibles dans les villes alentours, très peu d’élèves ont obtenu des bourses complètes ou partielles, comme Akjoujt et Aleg par exemple.

Nous aimerions corriger un malentendu publié dans votre article sur internet. Les frais des livres et des vêtements ne sont pas compris dans les frais de scolarité. Les frais de scolarité sont de 279000 UM pour le collège et de 315000 UM pour le lycée. Les frais d’internat s’élèvent à 200000 UM (3 repas compris). Les bourses sont valables pour les frais de scolarité et d’internat seulement.

Nos livres de turc et les uniformes nous viennent de Turquie, et les livres d’anglais d’Angleterre, et cela ajoute un poids supplémentaire à celui déjà existant. Ces frais sont exigés pour les élèves boursiers. Un élève boursier à 100% ne paiera donc pas la somme de 479.000 UM (internat compris).

Les résultats des villes alentours ont été envoyés aux responsables concernés et les élèves méritant les bourses ont été appelés par téléphone. Comme vous pouvez le constater en annexe, les bourses complètes et partielles sont au nombre de 19. Certains de nos élèves du Fondamental qui ont obtenu de très bon résultats sont déjà boursiers. C’est pourquoi nous ne les avons pas inscrits dans la liste des boursiers.

Nouakchott, 12/06/2012
Atilla Aydin
Coordinateur Pédagogique