Pour S'authentifier veuillez fournir votre Pseudo et Mot de passer et cliquez sur : Se connecter
Le site Essiraj a mis en ligne jeudi des échanges en langue arabe attribués au président Aziz dans lesquels il parle avec une autre personne, soupçonnée de par son accent être un irakien.
La conversation audio tourne autour d’une affaire opaque de marchandage dont le site fait la retranscription. Selon le site Essiraj l’irakien dont il s’agit serait Othman Alawi, cité dans un entretien accordé par un malien du nom de Hamed Oumar, accusant le président mauritanien sur le site «lechallenger.com » de l’avoir « mêlé à des affaires illicites (http://www.lechallenger.com/hamed-oumar-consultant-en-securite-abdel-aziz-ma-mele-a-des-affaires-plutot-illicites/).
Ci-après la traduction de la retranscription des échanges en arabe faite par le site Essiraj des échanges attribués aux deux hommes (http://www.essirage.net/news-and-reports/11686-2013-03-28-08-55-53):
Copyright echo date('Y'); ?> CRIDEM (Carrefour de la République Islamique DE Mauritanie)
Enseigne de Cridem Communication - Sarl - Tous droits réservés
